* (... and the Archive of Easy and Short Funny Stories)
CIA - ЦРУ FBI - ФБР goes in - вступает, принимается за дело releases - отпускает witness - свидетель they make no apologies - они не извиняются badly-beaten - зверски избитый |
|
|
... retired from work - ушли на пенсию ... applied for the room - обратилась насчет комнаты tin bath - жестяная ванна darts - дротики I guess... = I think... the rest of the dart team = остальные в команде по метанию дротиков |
A WISHING WELL wishing well - колодец желаний driving skills - умение водить машину |
1) COMICS.COM - dozens of various comics. (The best are about Garfield cat...) Very good for beginners - many short everyday replicas.
2) Eggzone Magazine - funny new, funny food receipts, funny horoscopes etc. Choose one or two themes for yourself.
3) Justin Nuff On-Line Magazine - go directly to the end of the front page and press 'INDEX OF ARTICLES'. You'll find plenty of humorous pictures, articles and lists like '25 reasons why I hate my job'.
4) ETC - The zine of everything else. - Read their 'Humor' section (anecdotes) and, if you're interested in cocktails, read 'Alcohol'. Note that they have got 5 issues for your reading - look up in the menu.