1 |
1. Present Simple - Настоящее простое время 2. Отрицание
|
|
back to Index |
|
1. НАСТОЯЩЕЕ ПРОСТОЕ ВРЕМЯ - все, что нужно об этом знать. Present Simple (=Present Indefinite)
ВСЁ !
They inform - He informs The Smiths complain - Mrs Smith complains (The Smiths - Смиты, семья Смитов) |
|
||||||||||||
Это просто и всем известно, однако некоторые несознательные товарищи систематически забывают про окончание 's'. Очень хорош кампатшйский язык - в нем вообще нет никаких окончаний, а чтобы объяснить, про кого идет речь, кампатшийцы тыкают пальцами в нужную сторону:
|
||||||||||||||
В русском языке показывать пальцем нет необходимости - на все есть свое местоимение и соответствующее окончание к нему:
Выводы очевидны: 1) Во-первых, русский язык - очень трудный язык. 2) Зато по-русски можно говорить, даже если у вас нету пальцев. Посмотрите еще раз на русское спряжение и пересчитайте окончания (красненькие такие, симпатичные, на самом конце слов). Давайте проверим вместе: "ю", "ют", "ете", "ем", "ешь", "ет" - шесть штук у одного глагола! Владея таким сложным языком, мы, конечно, в состоянии справиться с одним маленьким 's' , тем более что ставить его надо только в единственном числе (причем только в одном лице):
|
Как видим, в английском спряжении окончаний практически нет - единственное, что требуется, - это добавлять 's' в единственном числе, когда говорите об отсутствующем. Если кого-нибудь интересуют пикантные подробности, правило звучит так: В НАСТОЯЩЕМ ПРОСТОМ ВРЕМЕНИ АНГЛИЙСКИЕ ГЛАГОЛЫ ИМЕЮТ НУЛЕВОЕ ОКОНЧАНИЕ. В ТРЕТЬЕМ ЛИЦЕ ЕДИНСТВЕННОМ ЧИСЛЕ ПРИСОЕДНЯЕТСЯ ОКОНЧАНИЕ 'S'.
Не забегая вперед, сделайте, пожалуйста упражнения 1-4 Блока 1 в своем Эксесайзере.
|
Переведите устно на английский язык: не жалуюсь не продолжает не продаем не сообщают не причиняет Проверьте себя. Все ли правильно у вас получилось? Не пытались ли вы приставить отрицательное 'not' прямо к глаголам - впереди или сзади? Не прибавляли ли на всякий случай многострадальные 'is' или 'have'? Посмотрите на примеры: |
|||
' I always wear beautiful dresses!' |
' I don't wear dresses! No,sir!' |
' I don't wear dresses either.' |
|
(Между прочим, в отрицательном предложении нельзя сказать 'too') I wear dresses too. - I don't wear dresses either. |
|||
Вы видите, как при образовании отрицания перед глаголом чудесным образом возникает вспомогательный 'do' и держит отрицательную частицу 'not'. DO - это единственный вспомогательный глагол в английском языке. Он появляется, если нужно построить отрицание (и в некоторых других случаях), и ничего не означает - только держит частицу 'not' (не путайте с полноправным глаголом 'to do' - "делать"). Если требуется отрицание, вспомогательный 'do' появляется из ниоткуда и туда же исчезает, когда отрицания не требуется: inform - do not inform understand - do not understand do - do not do Нельзя из глагола 'complain' сделать 'isn't complain', или 'aren't complain', или 'haven't complain', или даже 'understandn't complain'. 'isn't' - это отрицание от 'is' и больше ни от какого другого глагола. Если есть 'isn't', значит в утвердительном виде было 'is', не может быть такого, чтобы в утвердительном виде 'is' не было, а при отрицании оно вдруг взяло и появилось. Единственный глагол, который может появляться из ниоткуда - это вспомогательный 'do'. Откуда русские студенты (и китайские, и индийские, и бразильские, и некоторые другие) вытаскивают вдруг один глагол посреди другого - про это известно только Богу, Гарри Гудини и киножурналу "Хочу все знать". Оторвитесь, пожалуйста, на минутку от чтения этой страницы и сделайте упражнения 5 и 6 Блока 1 Эксесайзера. Можно использовать для наглядности такую аллегорию: английский глагол - это важный господин, который для своих практических нужд таскает в кармане чертика по имени 'do'. |
|||
Устно переведите следующие предложения: We hope to see you again. - You don't hope to see us again. Gentlemen apologize to ladies. - Ladies don't apologize to gentlemen. Our firm continues cooperation with many other firms. - Their company doesn't continue cooperation with our firm. John has to sell his car. - Jim doesn't have to sell his car. Вы помните, что в третьем лице единственном числе к глоголу присоединяют окончание 's'. Одно окончание - к одному глаголу: неважно, положительный он или отрицательный. Не надо прибавлять по окончанию к самому глаголу и его вспомогательному чертику 'do'. Если глагол уже достал 'do' из кармана, он заставит его держать не только частицу 'not', но и окончание 's', а сам будет стоять налегке: complains - doesn't complain
|
|||
Сделайте, пожалуйста, упражнения 7 и 8 Блока 1 в Эксесайзере. |
|||
(on to the lexics page) |